نحن لسنا وحدنا

يخاف الناس أن يكونوا وحدهم - عاطفيا وجسديا. لذلك ، يعتبر الحبس الانفرادي في السجون أحد أسوأ العقوبات. يقول علماء النفس أن الخوف من أن يكون وحده يجعل الناس غير آمنين ، قلقين و مكتئبين.

لقد عرف الله الآب بذلك ، وطمأن الناس دائمًا أنهم ليسوا وحدهم. كان معهم (Jes 43,1-3) ، ساعدهم (Jes 41,10) ولن يتركهم (5 ، موسى 31,6). كانت الرسالة واضحة: لسنا وحدنا.

Um diese Botschaft zu unterstreichen, schickte Gott seinen Sohn Jesus auf die Erde. Jesus brachte nicht nur Heilung und Errettung in eine zerbrochene Welt, sondern war einer von uns. Er verstand aus erster Hand, was wir durchmachten, weil er unter uns lebte (Hebräer 4,15). Die Nachricht war eindeutig: Wir sind nicht allein.
Als die von Gott bestimmte Zeit kam, in der Jesus sein irdisches Wirken am Kreuz zu Ende führte, wollte Jesus seine Jünger wissen lassen, dass sie nicht allein sind, auch wenn er sie verlassen würde (Johannes 14,15-21). Der Heilige Geist würde diese Nachricht noch einmal untermauern: Wir sind nicht allein.

نستقبل الآب والابن والروح القدس فينا تمامًا كما يستقبلوننا ، نصبح جزءًا من العناية الإلهية. يؤكد لنا الله أننا لا يجب أن نخاف أن نكون وحدنا. إذا كنا متدهورين لأننا نمر بالطلاق أو الانفصال ، فنحن لسنا وحدنا. عندما نشعر بالفراغ والوحدة لأننا فقدنا أحد أفراد أسرته ، لسنا وحدنا.

إذا شعرنا أن الجميع ضدنا بسبب شائعات كاذبة ، نحن لسنا وحدنا. إذا شعرنا بلا قيمة وبلا فائدة لأننا لا نستطيع العثور على وظيفة ، لسنا وحدنا. إذا شعرنا بسوء فهم لأن الآخرين يدعون أن لدينا دوافع خاطئة لسلوكنا ، لسنا وحدنا. عندما نشعر بالضعف والعجز لأننا مرضى ، لسنا وحدنا. عندما نشعر بأننا فشلنا لأننا أفلست ، لسنا وحدنا. إذا شعرنا أن عبء هذا العالم ثقيل للغاية بالنسبة لنا ، لسنا وحدنا.

Die Dinge dieser Welt können uns überwältigen, aber der Vater, Sohn und Heilige Geist sind immer an unserer Seite. Sie sind nicht da, um unsere schwierigen Umstände von uns zu nehmen, sondern um uns zu versichern, dass wir nicht allein sind, unabhängig davon, durch welche Täler wir gehen müssen. Sie leiten, führen, tragen, stärken, verstehen, trösten, ermutigen, beraten uns und gehen jeden Schritt unserer Lebensreise mit uns. Sie werden ihre Hand nicht von uns abtun und uns nicht verlassen. Der Heilige Geist lebt in uns und deshalb müssen wir uns niemals einsam fühlen (1. Korinther 6,19), denn: نحن لسنا وحدنا!

بقلم باربرا دالغرين


قوات الدفاع الشعبينحن لسنا وحدنا