يعيش الكثير من الناس في الماضي ويفكرون باستمرار فيما قد يكون. إنهم يقضون كل وقتهم في التعامل مع الأشياء التي لا يمكنهم القيام بها بعد الآن.
يتعاملون مع أشياء مثل:
"لو كنت فقط قد تزوجت من الغرابة التي كنت أفترض أنها كانت خاسرة في الكلية وأصبحت الآن مليونيرًا." "لو كنت قد قبلت العمل في الشركة التي اعتقدت أنها كانت لا وجود طويل. لكنها الآن تمتلك أكبر عدد من الأسهم في السوق. "" لو لم أكن حاملًا مع 16. "" إذا كنت قد انتهيت من تخرجي بدلاً من رمي كل شيء. "" لو لم أكن في حالة سكر وأود أن لا أسمح لسعة الوشم "." لو لم أقم ... "
حياة كل شخص مليئة بالفرص الضائعة والقرارات غير الحكيمة والندم. لكن هذه الأشياء لا يمكن تغييرها بعد الآن. من الأفضل قبولهم والتعلم منهم والمضي قدماً. ومع ذلك ، يبدو أن الكثير من الناس محتجزون بأشياء لا يمكنهم تغييرها.
آخرون ينتظرون حياتهم إلى أجل غير مسمى في المستقبل. نعم ، نتطلع إلى المستقبل ، لكننا نعيش اليوم. يعيش الله في الحاضر. اسمه هو "أنا" وليس "كنت" أو "سأكون" أو "لو كنت فقط". الطريق مع الله رحلة يومية ونفتقد كثيرًا إذا لم نركز على ما يخبئه الله لنا اليوم. ملحوظة: الله لا يعطينا اليوم ما نحتاجه للغد. اكتشف الإسرائيليون ذلك عندما حاولوا إنقاذ المن لليوم التالي (2. موسى 16). لا حرج في التخطيط للمستقبل ، لكن الله يوفر لنا احتياجاتنا كل يوم. نصلي "أعطنا خبزنا كفافنا اليوم". ماثيو 6,30-34 يخبرنا ألا نقلق بشأن الغد. الله يهتم بنا. يقول ماثيو ، بدلاً من رثاء الماضي والقلق بشأن الغد 6,33 ما يجب أن ينصب تركيزنا عليه: "طلب ملكوت الله أولاً ..." مهمتنا هي أن نطلب الله ، وأن تكون لنا علاقة معه ، وأن نكون على دراية بحضوره ، وأن نكون منسجمين معه كل يوم. يجب أن ننتبه إلى ما يفعله الله لنا اليوم. إنها أولويتنا ولا يمكننا القيام بذلك إذا كنا نعيش باستمرار في الماضي
أو انتظر المستقبل.
بقلم باربرا دالغرين
يحتوي هذا الموقع على مجموعة متنوعة من الأدب المسيحي باللغة الألمانية. ترجمة الموقع عن طريق ترجمة جوجل.